1. Abrir el editor de configuración de gnome (gconf-editor): esto se puede hacer escribiendo gconf-editor en consola o yendo a Aplicaciones»Herramientas del Sistema»Editor de configuración
2. Vamos a apps»nautilus»desktop y seleccionamos/deseleccionamos las opciones según queramos. Para lograr que desaparezcan del escritorio los volúmenes cuando se monten, deseleccionamos la opcion "volumes_visible" y listo el pollo. Adicionalmente encontraremos opciones para ocultar también los íconos de Equipo, carpeta personal y Papelera por si nos interesa mostrar/ocultar alguno de ellos.
PD: como dato curioso podemos ver que se pueden cambiar los nombres de los íconos del escritorio (Equipo, carpeta personal y papelera) dándole valor a las opciones del menú que vimos,
EJ: trash_icon_name
Aquí les dejo un pantallazo de cómo queda el escritorio sin íconos de Equipo, carpeta personal ni los volúmenes montados y además la Papelera se llama Garbage ahora
Don't Worry, Be Linux!!!!!!!!!!